Options - Subtitles

Use these settings to set the global settings for the way you want subtitles to be handled by Mezzmo.

In addition to these global settings, you can:

• Set subtitle settings for each device in the Device Settings dialog (Subtitles tab) for your devices. Go to the Media Devices dialog and edit your device to display this dialog.
• Set the subtitle settings for each file in your Mezzmo library in the Properties dialog (Subtitles tab). Right-click on a video file and click Properties to display this dialog.
• Burn subtitles for an individual file using the Pre-transcode Files dialog. Right-click on a video file and click Pre-transcode Files to display this dialog.

By clicking this checkbox, Mezzmo will attempt to stream video files with external subtitle files to your devices that can display external subtitle files. External subtitle files are files located in the same folder as your video files. Mezzmo supports all popular external subtitle file formats such as SRT, TXT, SMI, XML, etc.

By clicking this checkbox, Mezzmo will attempt to stream video files with embedded subtitle channels to your devices that can display embedded subtitles. Embedded subtitle channels are contained inside your video files. Mezzmo supports all popular embedded subtitle formats such as SRT, SUB, SMI, DVD, Blu-ray, etc.

By clicking this checkbox, Mezzmo will burn subtitles into video files and stream them to your devices that are not able to display embedded or external subtitles.

Click this button to set your preferences for how you wish to read external subtitle files from disk and how you want your subtitles to be burnt into your videos.

This list displays the languages that you would like to see delivered to your devices. For example, if you only understand German, then you would set German as your preferred language and Mezzmo would always attempt to find German subtitles and deliver those to your devices. You can add multiple languages if you are multi-lingual. The order of the languages listed is the order that Mezzmo will try to find and deliver them to your devices.

If Mezzmo cannot find your preferred language, then English is delivered (if an English subtitle exists).

Click this button to add a language to the preferred subtitle language list.

Click this button to remove a language from the preferred subtitle language list.

Click this button to adjust the settings for the selected language. For example, you can set the codepage used when reading external subtitle files of this language and the font used when burning subtitles with this language.

Click this button to move the selected language up in the preferred subtitle language list. The order of the languages listed is the order that Mezzmo will try to find and deliver them to your devices.

Click this button to move the selected language down in the preferred subtitle language list. The order of the languages listed is the order that Mezzmo will try to find and deliver them to your devices.

By clicking this button, the default values will be applied to this set of options.